I-29 Сион, Хинакава, остальные. Сион разыгрывает Хинакаву, сообщая, что для поимки очередного преступника всему первому отделу требуются эксклюзивные голокостюмы для проникновения в закрытый эротический клуб.